朝代:宋代作者:陆游出自:秋晚思梁益旧游·忆昔西行万里余更新时间:2021-12-31
《秋晚思梁益旧游三首》是南宋诗人陆游创作的七言绝句组诗作品。这组诗其一,塑造了一个戴着头巾、拄着竹杖,站在门前眺望的老者形象,表现了主人公的苍凉的心境。其二,感叹当年“西行万里”,追念汉中的从军生活,体现了他对“何时王师自天下”的深沉感慨。其三,由景及情地抒写报国壮志难以伸展的无限悲愤。这组诗运用对比和反衬手法,追念蜀中旧游,融入国事和身世之感,凄惋动人,令人低回往复,余味不尽。
陆游从光宗绍熙元年(1190年)罢归故乡后,将近十一二年时间住在山阴的乡村里,过着比较平静的农村田园生活,但是他的心境却是不平静的,“僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台”。他时常怀念乾道八年(1172年)从军南郑“铁衣卧枕戈,睡觉身满霜”的军旅生活,也难以忘却在成都时期饮酒赋诗的乐趣和枉遭罢免的辛酸。这三首诗作于绍熙二年(1191年)秋,借回忆川陕经历来抒写作者几十年对凶险复杂的世道人生的体会。
注释
⑹西行万里:指乾道六年(1170年)作者自山阴赴夔州,后由夔州至汉中,汉中至成都。
⑺飞栈连云:喻崎岖也。
白话译文
想起昔日的西行万里迢迢多辛二占,那时在长亭别离后夜夜梦中回归吴地游。
如今啊历尽了人间的风波与险恶,再看路上的连云飞栈已视作坦途。

作者陆游资料

《秋晚思梁益旧游·忆昔西行万里余》创作背景作者陆游

陆游(1125-1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今... 查看详情>>

作者陆游古诗作品: 《入蜀记》《《暮春·数间茅屋镜湖滨》赏析》《初冬从父老饮村酒有作》《《感旧·当年书剑揖三公》注释译文》《《感旧·当年书剑揖三公》鉴赏》《感旧·当年书剑揖三公》《却起岸巾看汲井,人间车马正氛埃》《书愤·山河自古有乖分》《梅黄雨足喜初晴,投枕华胥梦已成》《流汗未乾衣上雨,大声已发鼻端雷

古诗《秋晚思梁益旧游·忆昔西行万里余》的名句翻译赏析

《秋晚思梁益旧游·忆昔西行万里余》创作背景相关古诗翻译赏析