古诗原文
出自唐代刘禹锡的《竹枝词·山桃红花满上头》
山桃红花满上头，蜀江春水拍山流。
花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。
译文翻译
春天，鲜红的野桃花开满山头，蜀江的江水拍打着山崖向东流去。
容易凋零的桃花就像郎君的情意，这源源不断的江水就像我无限的忧愁。
注释解释
山桃：野桃。上头：山头，山顶上。
蜀江：泛指四川境内的河流。
衰：凋谢。
创作背景
这组诗写于公元822年（唐穆宗长庆二年）刘禹锡任夔州刺史时。刘禹锡非常喜爱这种民歌，他学习屈原作《九歌》的精神，采用了当地民歌的曲谱，制成新的《竹枝词九首》。本诗即是其中一首。
诗文赏析
这首诗是写一位深情女子在爱情受到挫折时的愁怨。这挫折乃是薄情郎的负心，这原是一个很古老的主题，而表现这个古老主题的这首小诗，其情景之浑化无迹，意境之高妙优美，却是罕见无比的。
头两句写眼前景色：“山桃红花满上头，蜀江春水拍山流。”上句写满山桃花红艳艳，下句写江水拍山而流，描写了水恋山的情景，这样的情景原是很美的，但对诗中的女子来讲，如此美景恰恰勾起了她的无限痛苦.
“花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。”这两句是对景抒情，用的是两个比喻：花红易衰，正像郎君的爱情虽甜，但不久便衰落；而流水滔滔不绝，正好像自己的无尽愁苦。这两句形象地描绘出了了这个失恋女子的内心痛苦。比喻贴切、动人，使人读了，不禁为这个女子在爱情上的不幸遭遇而深受感动。南唐后主李煜的《虞美人》词：“问君能有几多愁，恰是一江春水向东流。”用江水比拟亡国之痛的深沉悠长，历来被人们称为写愁的名句，其实这正是从“水流无限似侬愁”一句脱胎而来的。
这首诗和前首诗一样，用的也是民歌常用的比兴手法，先写眼前水恋山的景象，然后再用它来作比喻，抒写愁绪，从而形象地描绘出人物的内心情感。全诗比喻新颖别致，形象感强。
刘禹锡资料
花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。的意思
文言文《蝉赋》注释译文_作者曹植，其内容如下：注释蝉：一种昆虫，又名知了，亦作“蜘蟟”。清素：指蝉体清白。潜：藏。太阴：指地。此二句言蝉体清洁，潜藏在泥土之中...
文言文《祝融峰观日出赋》注释译文_作者顾璘，其内容如下：注释1.嘉靖丁酉：明嘉靖十六年（1537年）。2.仲冬：农历十一月，也叫冬月。几（jī）晦：月末的意思。几，将近、接近。晦：指农...
文言文《蝉赋》鉴赏_作者曹植，其内容如下：《艺文类聚》卷九十七引郭璞《蝉赞》曰：“虫之精洁，可贵惟蝉。潜蜕弃秽，饮露恒鲜。万物皆化，人胡不然？”古人以为蝉...
文言文《与人书一》注释译文_作者顾炎武，其内容如下：注释1、选自《亭林文集》卷四，作者顾炎武。2、孤陋：学问和见识浅薄。3、方；地方。4、习染：沾染上某种习气。习：沾染...
文言文《若有人分衡门之下》创作背景_作者李东阳，其内容如下：《见南轩赋》是明代诗人李东阳创作的一篇赋。此赋先以作者对陶渊明仰慕引出陶渊明的形象和志趣，接着写...
文言文《祝融峰观日出赋》赏析_作者顾璘，其内容如下：赋文开篇没有直接写日，而是从观日的祝融峰写起。祝融峰何以引起作者“何其高也”的激情赞颂。赋文为...
文言文《《看竹图》记》赏析_作者朱彝尊，其内容如下：此文选自《曝书亭集》卷六十六。这是一篇为戴苍替魏禧画的《看竹图》作的图记，写于1672年（康熙十一年）。文章从自...
花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。相关诗句
- 古诗《平蔡州三首其二》 - - 刘禹锡 - - 《平蔡州三首其二》作者为唐代诗人刘禹锡，古诗《平蔡州三首其二》全文如下：汝南晨鸡喔喔鸣，城头鼓角音和平。路傍老人忆旧事，相与感激皆涕零。老人收泣前致辞，官军入城
- 古诗《自江陵沿流道中》 - - 刘禹锡 - - 《自江陵沿流道中》作者为唐代诗人刘禹锡，古诗《自江陵沿流道中》全文如下：三千三百西江水，自古如今要路津。月夜歌谣有渔父，风天气色属商人。沙村好处多逢寺，山叶红时
- 古诗《庭竹·露涤铅粉节》 - - 刘禹锡 - - 《庭竹·露涤铅粉节》作者为唐代诗人刘禹锡，古诗《庭竹·露涤铅粉节》全文如下：露涤铅粉节，风摇青玉枝。依依似君子，无地不相宜。
- 古诗《连州腊日观莫徭猎西山》 - - 刘禹锡 - - 《连州腊日观莫徭猎西山》作者为唐代诗人刘禹锡，古诗《连州腊日观莫徭猎西山》全文如下：海天杀气薄，蛮军步伍嚣。林红叶尽变，原黑草初烧。围合繁钲息，禽兴大旆摇。张罗
- 古诗《秋日书怀寄白宾客》 - - 刘禹锡 - - 《秋日书怀寄白宾客》作者为唐代诗人刘禹锡，古诗《秋日书怀寄白宾客》全文如下：州远雄无益，年高健亦衰。兴情逢酒在，筋力上楼知。蝉噪芳意尽，雁来愁望时。商山紫芝客，应
- 古诗《秋风引》 - - 刘禹锡 - - 《秋风引》作者为唐代诗人刘禹锡，古诗《秋风引》全文如下：何处秋风至，萧萧送雁群。朝来入庭树，孤客最先闻。
- 古诗《龙阳县歌》 - - 刘禹锡 - - 《龙阳县歌》作者为唐代诗人刘禹锡，古诗《龙阳县歌》全文如下：县门白日无尘土，百姓县前挽鱼罟。主人引客登大堤，小儿纵观黄犬怒。鹧鸪惊鸣绕篱落，橘柚垂芳照窗户。沙平
- 古诗《壮士行》 - - 刘禹锡 - - 《壮士行》作者为唐代诗人刘禹锡，古诗《壮士行》全文如下：阴风振寒郊，猛虎正咆哮。徐行出烧地，连吼入黄茅。壮士走马去，镫前弯玉弰。叱之使人立，一发如铍交。悍睛忽星堕
- 古诗《冬日晨兴寄乐天》 - - 刘禹锡 - - 《冬日晨兴寄乐天》作者为唐代诗人刘禹锡，古诗《冬日晨兴寄乐天》全文如下：庭树晓禽动，郡楼残点声。灯挑红烬落，酒暖白光生。发少嫌梳利，颜衰恨镜明。独吟谁应和，须寄洛
- 古诗《插田歌》 - - 刘禹锡 - - 《插田歌》作者为唐代诗人刘禹锡，古诗《插田歌》全文如下：冈头花草齐，燕子东西飞。田塍望如线，白水光参差。农妇白纻裙，农父绿蓑衣。齐唱郢中歌，嘤伫如竹枝。但闻怨响音
- 古诗《学阮公体三首其一》 - - 刘禹锡 - - 《学阮公体三首其一》作者为唐代诗人刘禹锡，古诗《学阮公体三首其一》全文如下：少年负志气，通道不从时。只言绳自直，安知室可欺。百胜难虑敌，三折乃良医。人生不失意，焉
- 古诗《张郎中籍远寄长句开缄之日已及新秋因举目前仰酬高韵》 - - 刘禹锡 - - 《张郎中籍远寄长句开缄之日已及新秋因举目前仰酬高韵》作者为唐代诗人刘禹锡，古诗《张郎中籍远寄长句开缄之日已及新秋因举目前仰酬高韵》全文如下：南宫词客寄新篇
- 古诗《百花行》 - - 刘禹锡 - - 《百花行》作者为唐代诗人刘禹锡，古诗《百花行》全文如下：长安百花时，风景宜轻薄。无人不沽酒，何处不闻乐。春风连夜动，微雨凌晓濯。红焰出墙头，雪光映楼角。繁紫韵松竹
- 古诗《西塞山怀古》 - - 刘禹锡 - - 《西塞山怀古》作者为唐代诗人刘禹锡，古诗《西塞山怀古》全文如下：西晋楼船下益州，金陵王气黯然收。千寻铁锁沉江底，一片降幡出石头。人世几回伤往事，山形依旧枕江流。
- 古诗《浪淘沙九首其二》 - - 刘禹锡 - - 《浪淘沙九首其二》作者为唐代诗人刘禹锡，古诗《浪淘沙九首其二》全文如下：洛水桥边春日斜，碧流清浅见琼砂。无端陌上狂风急，惊起鸳鸯出浪花。
- 古诗《西山兰若试茶歌》 - - 刘禹锡 - - 《西山兰若试茶歌》作者为唐代诗人刘禹锡，古诗《西山兰若试茶歌》全文如下：山僧后檐茶数丛，春来映竹抽新茸。宛然为客振衣起，自傍芳丛摘鹰觜。斯须炒成满室香，便酌砌下
- 古诗《尝茶·生拍芳丛鹰觜芽》 - - 刘禹锡 - - 《尝茶·生拍芳丛鹰觜芽》作者为唐代诗人刘禹锡，古诗《尝茶·生拍芳丛鹰觜芽》全文如下：生拍芳丛鹰觜芽，老郎封寄谪仙家。今宵更有湘江月，照出菲菲满碗花。
- 古诗《乐天寄重和晚达冬青一篇因成再答》 - - 刘禹锡 - - 《乐天寄重和晚达冬青一篇因成再答》作者为唐代诗人刘禹锡，古诗《乐天寄重和晚达冬青一篇因成再答》全文如下：风云变化饶年少，光景蹉跎属老夫。秋隼得时凌汗漫，寒龟饮
- 古诗《秋词二首其一》 - - 刘禹锡 - - 《秋词二首其一》作者为唐代诗人刘禹锡，古诗《秋词二首其一》全文如下：自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。
- 古诗《送蕲州李郎中赴任》 - - 刘禹锡 - - 《送蕲州李郎中赴任》作者为唐代诗人刘禹锡，古诗《送蕲州李郎中赴任》全文如下：楚关蕲水路非赊，东望云山日夕佳。薤叶照人呈夏簟，松花满碗试新茶。楼中饮兴因明月，江上
刘禹锡的名句
- 花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。 - - - 刘禹锡 - - - 《》
- 新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。 - - - 刘禹锡 - - - 《》
- 种桃道士归何处，前度刘郎今又来。 - - - 刘禹锡 - - - 《》
- 斑竹枝，斑竹枝，泪痕点点寄相思。 - - - 刘禹锡 - - - 《》
- 冈头花草齐，燕子东西飞。 - - - 刘禹锡 - - - 《》