古诗原文
出自唐代王昌龄的《送狄宗亨》
秋在水清山暮蝉，洛阳树色鸣皋烟。
送君归去愁不尽，又惜空度凉风天。
译文翻译
秋水清澈蝉鸣不歇，远望暮色苍茫洛阳树色依稀可辨。
送君离去后心中愁绪无穷尽，只能空度这凉风飒飒的秋天。
注释解释
暮：傍晚。
鸣皋：山名。狄宗亨要去的地方，在今河南省嵩县东北。
诗文赏析
这是一首送别朋友的诗，全诗内容是诗人对朋友真挚情谊的表达，抒发的是惜别之情。
“秋在”“暮”字可以看出送行的时间是秋天的傍晚。“水清”，说明天晴气爽，“暮蝉”，黄昏的时候还有蝉在鸣叫。“洛阳”是诗人与狄宗亨惜别的地方，也就是今河南省洛阳市；“鸣皋”，狄宗亨要去的地方，在河南省嵩县东北，陆浑山之东有“鸣皋山”，相传有白鹤鸣其上，故名。又称九皋山，山麓有鸣皋镇。本句中的“树色”和“烟”是写景，暮色苍茫中洛阳“树色”依稀可辨，这是实写；在洛阳是看不到鸣皋的“烟”的，但与朋友惜别时，向朋友要去的地方望去，烟雾朦胧，这是虚写。
诗的后两句直抒情怀。“愁不尽”说明两人情谊非同一般和作者的依依不舍之情，后句侧重点是“空度”，他说，你走了我很惋惜无人与我做伴，只能白白度过这个凉风飒飒、气候宜人的秋天。这两句语意浅近，而诗人与狄宗亨的深厚情谊却表现得十分深刻，即所谓“意近而旨远”。
这首诗语言通俗流畅，含意隽永深沉，虽然只有四句，但却以情取景，借景抒情，委婉含蓄，意余言外。因为一首“七绝”只有二十八个字，表现的思想感情又较复杂，这也就难怪诗人惜墨如金，用一字而表现丰富的内容，如第二句以“烟”字概括说明想象中的鸣皋景物，第三句以“愁”字表现诗人对狄宗亨的感情之深，皆是妙笔。
王昌龄资料
送君归去愁不尽，又惜空度凉风天。的意思
文言文《蝉赋》注释译文_作者曹植，其内容如下：注释蝉：一种昆虫，又名知了，亦作“蜘蟟”。清素：指蝉体清白。潜：藏。太阴：指地。此二句言蝉体清洁，潜藏在泥土之中...
文言文《祝融峰观日出赋》注释译文_作者顾璘，其内容如下：注释1.嘉靖丁酉：明嘉靖十六年（1537年）。2.仲冬：农历十一月，也叫冬月。几（jī）晦：月末的意思。几，将近、接近。晦：指农...
文言文《蝉赋》鉴赏_作者曹植，其内容如下：《艺文类聚》卷九十七引郭璞《蝉赞》曰：“虫之精洁，可贵惟蝉。潜蜕弃秽，饮露恒鲜。万物皆化，人胡不然？”古人以为蝉...
文言文《与人书一》注释译文_作者顾炎武，其内容如下：注释1、选自《亭林文集》卷四，作者顾炎武。2、孤陋：学问和见识浅薄。3、方；地方。4、习染：沾染上某种习气。习：沾染...
文言文《若有人分衡门之下》创作背景_作者李东阳，其内容如下：《见南轩赋》是明代诗人李东阳创作的一篇赋。此赋先以作者对陶渊明仰慕引出陶渊明的形象和志趣，接着写...
文言文《祝融峰观日出赋》赏析_作者顾璘，其内容如下：赋文开篇没有直接写日，而是从观日的祝融峰写起。祝融峰何以引起作者“何其高也”的激情赞颂。赋文为...
文言文《《看竹图》记》赏析_作者朱彝尊，其内容如下：此文选自《曝书亭集》卷六十六。这是一篇为戴苍替魏禧画的《看竹图》作的图记，写于1672年（康熙十一年）。文章从自...
送君归去愁不尽，又惜空度凉风天。相关诗句
- 古诗《琴·孤桐秘虚鸣》 - - 王昌龄 - - 《琴·孤桐秘虚鸣》作者为唐代诗人王昌龄，古诗《琴·孤桐秘虚鸣》全文如下：孤桐秘虚鸣，朴素传幽真。仿佛弦指外，遂见初古人。意远风雪苦，时来江山春。高宴未终曲，谁能辨
- 古诗《送柴侍御》 - - 王昌龄 - - 《送柴侍御》作者为唐代诗人王昌龄，古诗《送柴侍御》全文如下：流水通波接武冈，送君不觉有离伤。青山一道同云雨，明月何曾是两乡。
- 古诗《九江口作》 - - 王昌龄 - - 《九江口作》作者为唐代诗人王昌龄，古诗《九江口作》全文如下：漭漭江势阔，雨开浔阳秋。驿门是高岸，望尽黄芦洲。水与五溪合，心期万里游。明时无弃才，谪去随孤舟。鸷鸟立
- 古诗《留别武陵袁丞》 - - 王昌龄 - - 《留别武陵袁丞》作者为唐代诗人王昌龄，古诗《留别武陵袁丞》全文如下：皇恩暂迁谪，待罪逢知己。从此武陵溪，孤舟二千里。桃花遗古岸，金涧流春水。谁识马将军，忠贞抱生死
- 古诗《从军行·秋草马蹄轻》 - - 王昌龄 - - 《从军行·秋草马蹄轻》作者为唐代诗人王昌龄，古诗《从军行·秋草马蹄轻》全文如下：秋草马蹄轻，角弓持弦急。去为龙城战，正值胡兵袭。军气横大荒，战酣日将入。长风金鼓
- 古诗《塞下曲·蝉鸣空桑林》 - - 王昌龄 - - 《塞下曲·蝉鸣空桑林》作者为唐代诗人王昌龄，古诗《塞下曲·蝉鸣空桑林》全文如下：蝉鸣空桑林，八月萧关道。出塞入塞寒，处处黄芦草。从来幽并客，皆共尘沙老。莫学游侠
- 古诗《送裴图南》 - - 王昌龄 - - 《送裴图南》作者为唐代诗人王昌龄，古诗《送裴图南》全文如下：黄河渡头归问津，离家几日茱萸新。漫道闺中飞破镜，犹看陌上别行人。
- 古诗《别李浦之京》 - - 王昌龄 - - 《别李浦之京》作者为唐代诗人王昌龄，古诗《别李浦之京》全文如下：故园今在灞陵西，江畔逢君醉不迷。小弟邻庄尚渔猎，一封书寄数行啼。
- 古诗《别刘谞》 - - 王昌龄 - - 《别刘谞》作者为唐代诗人王昌龄，古诗《别刘谞》全文如下：天地寒更雨，苍茫楚城阴。一尊广陵酒，十载衡阳心。倚仗不可料，悲欢岂易寻。相逢成远别，后会何如今。身在江海上
- 古诗《宿灞上寄侍御玙弟》 - - 王昌龄 - - 《宿灞上寄侍御玙弟》作者为唐代诗人王昌龄，古诗《宿灞上寄侍御玙弟》全文如下：独饮灞上亭，寒山青门外。长云骤落日，桑枣寂已晦。古人驱驰者，宿此凡几代。佐邑由东南，岂
- 古诗《长信秋词·长信宫中秋月明》 - - 王昌龄 - - 《长信秋词·长信宫中秋月明》作者为唐代诗人王昌龄，古诗《长信秋词·长信宫中秋月明》全文如下：长信宫中秋月明，昭阳殿下捣衣声。白露堂中细草迹，红罗帐里不胜情。
- 古诗《从军行·青海长云暗雪山》 - - 王昌龄 - - 《从军行·青海长云暗雪山》作者为唐代诗人王昌龄，古诗《从军行·青海长云暗雪山》全文如下：青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。
- 古诗《巴陵送李十二》 - - 王昌龄 - - 《巴陵送李十二》作者为唐代诗人王昌龄，古诗《巴陵送李十二》全文如下：摇曳巴陵洲渚分，清江传语便风闻。山长不见秋城色，日暮蒹葭空水云。
- 古诗《同从弟销南斋玩月忆山阴崔少府》 - - 王昌龄 - - 《同从弟销南斋玩月忆山阴崔少府》作者为唐代诗人王昌龄，古诗《同从弟销南斋玩月忆山阴崔少府》全文如下：高卧南斋时，开帷月初吐。清辉淡水木，演漾在窗户。苒苒几盈虚
- 古诗《赠史昭》 - - 王昌龄 - - 《赠史昭》作者为唐代诗人王昌龄，古诗《赠史昭》全文如下：东林月未升，廓落星与汉。是夕鸿始来，斋中起长叹。怀哉望南浦，眇然夜将半。但有秋水声，愁使心神乱。握中何为赠
- 古诗《从军行·大漠风尘日色昏》 - - 王昌龄 - - 《从军行·大漠风尘日色昏》作者为唐代诗人王昌龄，古诗《从军行·大漠风尘日色昏》全文如下：大漠风尘日色昏，红旗半卷出辕门。前军夜战洮河北，已报生擒吐谷浑。
- 古诗《芙蓉楼送辛渐》 - - 王昌龄 - - 《芙蓉楼送辛渐》作者为唐代诗人王昌龄，古诗《芙蓉楼送辛渐》全文如下：寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。
- 古诗《旅望》 - - 王昌龄 - - 《旅望》作者为唐代诗人王昌龄，古诗《旅望》全文如下：白花原头望京师，黄河水流无尽时。穷秋旷野行人绝，马首东来知是谁。
- 古诗《长信秋词·奉帚平明金殿开》 - - 王昌龄 - - 《长信秋词·奉帚平明金殿开》作者为唐代诗人王昌龄，古诗《长信秋词·奉帚平明金殿开》全文如下：奉帚平明金殿开，且将团扇暂裴回。玉颜不及寒鸦色，犹带昭阳日影来。
- 古诗《从军行七首其一》 - - 王昌龄 - - 《从军行七首其一》作者为唐代诗人王昌龄，古诗《从军行七首其一》全文如下：烽火城西百尺楼，黄昏独上海风秋。更吹羌笛关山月，无那金闺万里愁。
王昌龄的名句
- 高楼送客不能醉，寂寂寒江明月心。 - - - 王昌龄 - - - 《》
- 送君归去愁不尽，又惜空度凉风天。 - - - 王昌龄 - - - 《》
- 玉颜不及寒鸦色，犹带昭阳日影来。 - - - 王昌龄 - - - 《》
- 闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。 - - - 王昌龄 - - - 《》