古诗原文
出自宋代杨万里的《晓出净慈寺送林子方》
毕竟西湖六月中,风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。
译文翻译
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节大不相同。
密密层层的荷叶铺展开去,一片无边无际的青翠碧绿,像与天相接,阳光下的荷花分外鲜艳娇红。
注释解释
晓:太阳刚刚升起。
净慈寺:全名“净慈报恩光孝禅寺”,与灵隐寺为杭州西湖南北山两大著名佛寺。
林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
毕竟: 到底。
六月中:六月的时候。
四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。
同:相同。
接天:像与天空相接。
无穷:无边无际。无穷碧:因莲叶面积很广,似与天相接,故呈现无穷的碧绿。
映日:太阳映照。
别样:宋代俗语,特别,不一样。
别样红:红得特别出色。
创作背景
林子方与诗人志同道合、互视对方为知己。后来,林子方被调离皇帝身边,赴福州任职,职位知福州。林子方甚是高兴,自以为是仕途升迁。杨万里则不这么想,送林子方赴福州时,写下此诗,劝告林子方不要去福州。
诗文赏析
这是一首描写西湖六月美丽景色的诗,这首诗是诗中有画,画中有诗的典范作品。
诗人开篇即说毕竟六月的西湖景色,风光不与其他季节相同,这两句质朴无华的诗句,更加说明夏天的西湖景色的与众不同。这两句是写六月西湖给诗人的总的感受。“毕竟”二字,突出了六月西湖风光的独特、非同一般,给人以丰富美好的想象。首句看似突兀,实际造句大气,虽然读者还不曾从诗中领略到西湖美景,但已能从诗人赞叹的语气中感受到了。诗句似脱口而出,是大惊大喜之余最直观的感受,因而更强化了西湖之美。
然后,诗人用充满强烈色彩对比的句子,给读者描绘出一幅大红大绿、精彩绝艳的画面:“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。”这两句具体地描绘了“毕竟”不同的风景图画:随着湖面而伸展到尽头的荷叶与蓝天融合在一起,造成了“无穷”的艺术空间,涂染出无边无际的碧色;在这一片碧色的背景上,又点染出阳光映照下的朵朵荷花,红得那么娇艳、那么明丽。连天“无穷碧”的荷叶和映日“别样红”的荷花,不仅是春、秋、冬三季所见不到,就是夏季也只在六月中荷花最旺盛的时期才能看到。诗人抓住了这盛夏时特有的景物,概括而又贴切。这种在谋篇上的转化,虽然跌宕起伏,却没有突兀之感。看似平淡的笔墨,给读者展现了令人回味的艺术境地。
诗人的中心立意不在畅叙友谊,或者纠缠于离愁别绪,而是通过对西湖美景的极度赞美,曲折地表达对友人的眷恋。从艺术上来说,除了白描以外,此诗还有两点值得注意:一是虚实相生。前两句直陈,只是泛说,为虚;后两句描绘,展示具体形象,为实。虚实结合,相得益彰。二是刚柔相济。后两句所写的莲叶荷花,一般归入阴柔美一类,而诗人却把它写得非常壮美,境界阔大,有“天”,有“日”。语言也很有气势:“接天”“无穷”。这样,阳刚与柔美,就在诗歌中得到了和谐统一。
杨万里资料
杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,杨万里与陆游、尤袤、范成大并称南宋四大家。因宋光宗曾为其亲书诚斋二字,故学者称其为诚斋先生。绍兴二... 查看详情>>
杨万里古诗词作品: 《隔窗偶见负暄蝇,双脚挼挲弄晓晴》《寒食上冢》《闲居初夏午睡起·其二》《过百家渡四绝句》《午梦扁舟花底,香满西湖烟水。》《一尖已剥胭脂笔,四破犹包翡翠茸。》《宿池州齐山寺,即杜牧之九日登高处》《晓出净慈送林子方二首》《只知逐胜忽忘寒,小立春风夕照间。》《篱落疏疏一径深,树头花落未成阴。》
毕竟西湖六月中,风光不与四时同。的意思
文言文《蝉赋》注释译文_作者曹植,其内容如下:注释蝉:一种昆虫,又名知了,亦作“蜘蟟”。清素:指蝉体清白。潜:藏。太阴:指地。此二句言蝉体清洁,潜藏在泥土之中...
文言文《蝉赋》鉴赏_作者曹植,其内容如下:《艺文类聚》卷九十七引郭璞《蝉赞》曰:“虫之精洁,可贵惟蝉。潜蜕弃秽,饮露恒鲜。万物皆化,人胡不然?”古人以为蝉...
文言文《若有人分衡门之下》创作背景_作者李东阳,其内容如下:《见南轩赋》是明代诗人李东阳创作的一篇赋。此赋先以作者对陶渊明仰慕引出陶渊明的形象和志趣,接着写...
文言文《祝融峰观日出赋》注释译文_作者顾璘,其内容如下:注释1.嘉靖丁酉:明嘉靖十六年(1537年)。2.仲冬:农历十一月,也叫冬月。几(jī)晦:月末的意思。几,将近、接近。晦:指农...
文言文《祝融峰观日出赋》赏析_作者顾璘,其内容如下:赋文开篇没有直接写日,而是从观日的祝融峰写起。祝融峰何以引起作者“何其高也”的激情赞颂。赋文为...
文言文《与人书一》注释译文_作者顾炎武,其内容如下:注释1、选自《亭林文集》卷四,作者顾炎武。2、孤陋:学问和见识浅薄。3、方;地方。4、习染:沾染上某种习气。习:沾染...
文言文《《看竹图》记》赏析_作者朱彝尊,其内容如下:此文选自《曝书亭集》卷六十六。这是一篇为戴苍替魏禧画的《看竹图》作的图记,写于1672年(康熙十一年)。文章从自...
毕竟西湖六月中,风光不与四时同。相关诗句
- 古诗《寒食上冢》 - - 杨万里 - - 迳直夫何细!桥危可免扶?远山枫外淡,破屋麦边孤。宿草春风又,新阡去岁无。梨花自寒食,进节只愁余。
- 古诗《过百家渡四绝句》 - - 杨万里 - - 出得城来事事幽,涉湘半济值渔舟。也知渔父趁鱼急,翻著春衫不裹头。园花落尽路花开,白白红红各自媒。莫道早行奇绝处,四方八面野香来。柳子祠前春已残,新晴特地著春寒。
- 古诗《闲居初夏午睡起·其二》 - - 杨万里 - - 松阴一架半弓苔,偶欲看书又懒开。戏掬清泉洒蕉叶,儿童误认雨声来。
- 古诗《晓出净慈送林子方二首》 - - 杨万里 - - 出得西湖月尚残,荷花荡里柳行间。红香世界清凉国,行了南山却北山。
- 古诗《宿池州齐山寺,即杜牧之九日登高处》 - - 杨万里 - - 我来秋浦正逢秋,梦里重来似旧游。风月不供诗酒债,江山长管古今愁。谪仙狂饮颠吟寺,小杜倡情冶思楼。问着州民浑不识,齐山依旧俯寒流。
- 古诗《舟过谢潭三首·其三》 - - 杨万里 - - 碧酒时倾一两杯,船门才闭又还开。好山万皱无人见,都被斜阳拈出来。
- 古诗《过杨村》 - - 杨万里 - - 石桥两畔好人烟,匹似诸村别一川。杨柳荫中新酒店,葡萄架下小渔船。红红白白花临水,碧碧黄黄麦际天。政尔清和还在道,为谁辛苦不归田?
- 古诗《伤春》 - - 杨万里 - - 准拟今春乐事浓,依然枉却一东风。年年不带看花眼,不是愁中即病中。
- 古诗《大司成颜几圣率同舍招游裴园·其七》 - - 杨万里 - - 城中担上买莲房,未抵西湖泛野航。旋折荷花剥莲子,露为风味月为香。
- 古诗《八月十二日夜诚斋望月》 - - 杨万里 - - 才近中秋月已清,鸦青幕挂一团冰。忽然觉得今宵月,元不黏天独自行。
- 古诗《都下无忧馆小楼春尽旅怀二首》 - - 杨万里 - - 病眼逢书不敢开,春泥谢容亦无来。更无短计销长日,且绕栏干一百回。不关老去愿春迟,只恨春归我未归。最是杨花欺客子,向人一一作西飞。
- 古诗《初入淮河四绝句》 - - 杨万里 - - 船离洪泽岸头沙,人到淮河意不佳。何必桑乾方是远,中流以北即天涯!刘岳张韩宣国威,赵张二相筑皇基。长淮咫尺分南北,泪湿秋风欲怨谁?两岸舟船各背驰,波浪交涉亦难为。只余
- 古诗《桂源铺》 - - 杨万里 - - 万山不许一溪奔,拦得溪声日夜喧。到得前头山脚尽,堂堂溪水出前村。
- 古诗《雪后晚晴四山皆青惟东山全白赋最爱东山晴后雪二绝句》 - - 杨万里 - - 只知逐胜忽忘寒,小立春风夕照间。最爱东山晴后雪,软红光里涌银山。群山雪不到新晴,多作泥融少作冰。最爱东山晴后雪,却愁宜看不宜登。
- 古诗《夏夜追凉》 - - 杨万里 - - 夜热依然午热同,开门小立月明中。竹深树密虫鸣处,时有微凉不是风。
- 古诗《南溪早春》 - - 杨万里 - - 还家五度见春容,长被春容恼病翁。高柳下来垂处绿,小桃上去末梢红。卷帘亭馆酣酣日,放杖溪山款款风。更入新年足新雨,去年未当好时丰。
- 古诗《秋凉晚步》 - - 杨万里 - - 秋气堪悲未必然,轻寒正是可人天。绿池落尽红蕖却,荷叶犹开最小钱。
- 古诗《桑茶坑道中》 - - 杨万里 - - 晴明风日雨干时,草满花堤水满溪。童子柳阴眠正着,一牛吃过柳阴西。
- 古诗《晓出净慈寺送林子方》 - - 杨万里 - - 毕竟西湖六月中,风光不与四时同。接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。
- 古诗《小雨》 - - 杨万里 - - 雨来细细复疏疏,纵不能多不肯无。似妒诗人山入眼,千峰故隔一帘珠。
杨万里的名句
- 隔窗偶见负暄蝇,双脚挼挲弄晓晴 - - - 杨万里 - - - 《冻蝇·隔窗偶见负暄蝇》
- 午梦扁舟花底,香满西湖烟水。 - - - 杨万里 - - - 《》
- 市门能几许,掉臂日奔凑 - - - 杨万里 - - - 《临贺别驾李子西同年寄五字诗以杜句君随丞》
- 只知逐胜忽忘寒,小立春风夕照间。 - - - 杨万里 - - - 《》
- 篱落疏疏一径深,树头花落未成阴。 - - - 杨万里 - - - 《》
- 一尖已剥胭脂笔,四破犹包翡翠茸。 - - - 杨万里 - - - 《》
- 宿草春风又,新阡去岁无。 - - - 杨万里 - - - 《》
- 落日无情最有情,遍催万树暮蝉鸣。 - - - 杨万里 - - - 《》
- 梅子留酸软齿牙,芭蕉分绿与窗纱。 - - - 杨万里 - - - 《》
- 秋气堪悲未必然,轻寒正是可人天。 - - - 杨万里 - - - 《》
- 不是诚斋无月,隔一林修竹。 - - - 杨万里 - - - 《》
- 梨花自寒食,进节只愁余。 - - - 杨万里 - - - 《》
- 柳条百尺拂银塘,且莫深青只浅黄。 - - - 杨万里 - - - 《》
- 毕竟西湖六月中,风光不与四时同。 - - - 杨万里 - - - 《》