古诗原文
出自唐代张祜的《正月十五夜灯》
千门开锁万灯明，正月中旬动帝京。
三百内人连袖舞，一时天上著词声。
译文翻译
元宵佳节，千家万户走出家门，街上亮起无数花灯，好像整个京都都震动了。
无数宫女尽情的欢跳连袖舞，人间的歌舞乐声直冲云霄，传到天上。
注释解释
千门：形容宫殿群建筑宏伟，众多，千门万户。
内人：宫中歌午艺妓，入宜春院，称“内人”。
著：同着，犹“有”。此句形容歌声高唱入云，又兼喻歌乐声悦耳动听，宛若仙乐下凡。
诗文赏析
本诗描写 家家出门、万人空巷、尽情而来、尽兴方归闹上元夜的情景，使上元灯节成为了最有诗意，最为销魂的时刻。
唐宫内万灯齐明，舞衲联翩，歌声入云，有鸟瞰式全景、有特写武近景，场面壮观，气象恢宏。
千门开锁万灯明：“千门开锁”就是指很多门的锁都打开了，“千门”泛指很多门，门锁都打开了即人都出门了。
“万灯明”万灯，泛指很多灯，明则是亮起来了。正月中旬动帝京：“正月中旬”正月的中旬就是指正月十五。“动”震动。形容热闹。“帝京”是指京城、国都百内人连袖舞：“三百内人”应该是指很多的宫女。“三百”也是形容人数众多的，非实指。“连袖舞”是指一时天上著词声跳舞。“一时”是说当时，“天上著词声”是指人间的歌舞乐声直冲云霄，传到天上。也是极言歌舞的热闹和盛大，以及街上人数的众多，声可直传天上。
张祜资料
张祜(约785-849?)， 字承吉，唐代河北道清河郡人，诗人。出生在清河张氏望族，家世显赫，被人称作张公子，有海内名士之誉。初寓姑苏，后至长安，长庆中令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南，爱丹阳曲阿地，隐居以终，生卒年... 查看详情>>
张祜古诗词作品： 《上巳乐·猩猩血彩系头标》《听筝·十指纤纤玉笋红》《中秋月·碧落桂含姿》《题王右丞山水障二首》《千秋乐·八月平时花萼楼》《秋霁·垂老归休意》《昭君怨·万里边城远》《从军行·少年金紫就光辉》《峰顶寺·月明如水山头寺》《送韦整尉长沙》
三百内人连袖舞，一时天上著词声。的意思
文言文《蝉赋》注释译文_作者曹植，其内容如下：注释蝉：一种昆虫，又名知了，亦作“蜘蟟”。清素：指蝉体清白。潜：藏。太阴：指地。此二句言蝉体清洁，潜藏在泥土之中...
文言文《蝉赋》鉴赏_作者曹植，其内容如下：《艺文类聚》卷九十七引郭璞《蝉赞》曰：“虫之精洁，可贵惟蝉。潜蜕弃秽，饮露恒鲜。万物皆化，人胡不然？”古人以为蝉...
文言文《祝融峰观日出赋》注释译文_作者顾璘，其内容如下：注释1.嘉靖丁酉：明嘉靖十六年（1537年）。2.仲冬：农历十一月，也叫冬月。几（jī）晦：月末的意思。几，将近、接近。晦：指农...
文言文《祝融峰观日出赋》赏析_作者顾璘，其内容如下：赋文开篇没有直接写日，而是从观日的祝融峰写起。祝融峰何以引起作者“何其高也”的激情赞颂。赋文为...
文言文《若有人分衡门之下》创作背景_作者李东阳，其内容如下：《见南轩赋》是明代诗人李东阳创作的一篇赋。此赋先以作者对陶渊明仰慕引出陶渊明的形象和志趣，接着写...
文言文《《看竹图》记》赏析_作者朱彝尊，其内容如下：此文选自《曝书亭集》卷六十六。这是一篇为戴苍替魏禧画的《看竹图》作的图记，写于1672年（康熙十一年）。文章从自...
文言文《与人书一》注释译文_作者顾炎武，其内容如下：注释1、选自《亭林文集》卷四，作者顾炎武。2、孤陋：学问和见识浅薄。3、方；地方。4、习染：沾染上某种习气。习：沾染...
三百内人连袖舞，一时天上著词声。相关诗句
- 古诗《上巳乐·猩猩血彩系头标》 - - 张祜 - - 《上巳乐·猩猩血彩系头标》作者为唐代诗人张祜，古诗《上巳乐·猩猩血彩系头标》全文如下：猩猩血彩系头标，天上齐声举画桡。却是内人争意切，六宫红袖一时招。
- 古诗《听筝·十指纤纤玉笋红》 - - 张祜 - - 《听筝·十指纤纤玉笋红》作者为唐代诗人张祜，古诗《听筝·十指纤纤玉笋红》全文如下：十指纤纤玉笋红，雁行轻遏翠弦中。分明似说长城苦，水咽云寒一夜风。
- 古诗《中秋月·碧落桂含姿》 - - 张祜 - - 《中秋月·碧落桂含姿》作者为唐代诗人张祜，古诗《中秋月·碧落桂含姿》全文如下：碧落桂含姿，清秋是素期。一年逢好夜，万里见明时。绝域行应久，高城下更迟。人间系情事
- 古诗《题王右丞山水障二首》 - - 张祜 - - 《题王右丞山水障二首》作者为唐代诗人张祜，古诗《题王右丞山水障二首》全文如下：精华在笔端，咫尺匠心难。日月中堂见，江湖满座看。夜凝岚气湿，秋浸壁光寒。料得昔人意
- 古诗《千秋乐·八月平时花萼楼》 - - 张祜 - - 《千秋乐·八月平时花萼楼》作者为唐代诗人张祜，古诗《千秋乐·八月平时花萼楼》全文如下：八月平时花萼楼，万方同乐奏千秋。倾城人看长竿出，一伎初成赵解愁。
- 古诗《秋霁·垂老归休意》 - - 张祜 - - 《秋霁·垂老归休意》作者为唐代诗人张祜，古诗《秋霁·垂老归休意》全文如下：垂老归休意，栖栖陋巷中。暗灯棋子落，残语酒瓶空。滴幂侵檐露，虚疏入槛风。何妨一蝉嘒，自抱
- 古诗《昭君怨·万里边城远》 - - 张祜 - - 《昭君怨·万里边城远》作者为唐代诗人张祜，古诗《昭君怨·万里边城远》全文如下：万里边城远，千山行路难。举头唯见日，何处是长安。汉庭无大议，戎虏几先和。莫羡倾城色
- 古诗《从军行·少年金紫就光辉》 - - 张祜 - - 《从军行·少年金紫就光辉》作者为唐代诗人张祜，古诗《从军行·少年金紫就光辉》全文如下：少年金紫就光辉，直指边城虎翼飞。一卷旌收千骑虏，万全身出百重围。黄云断塞
- 古诗《峰顶寺·月明如水山头寺》 - - 张祜 - - 《峰顶寺·月明如水山头寺》作者为唐代诗人张祜，古诗《峰顶寺·月明如水山头寺》全文如下：月明如水山头寺，仰面看天石上行。夜半深廊人语定，一枝松动鹤来声。
- 古诗《送韦整尉长沙》 - - 张祜 - - 《送韦整尉长沙》作者为唐代诗人张祜，古诗《送韦整尉长沙》全文如下：远远长沙去，怜君利一官。风帆彭蠡疾，云水洞庭宽。木客提蔬束，江乌接饭丸。莫言卑湿地，未必乏新欢。
- 古诗《华清宫·风树离离月稍明》 - - 张祜 - - 《华清宫·风树离离月稍明》作者为唐代诗人张祜，古诗《华清宫·风树离离月稍明》全文如下：风树离离月稍明，九天龙气在华清。宫门深锁无人觉，半夜云中羯鼓声。天阙沉沉
- 古诗《阿鸨汤·月照宫城红树芳》 - - 张祜 - - 《阿鸨汤·月照宫城红树芳》作者为唐代诗人张祜，古诗《阿鸨汤·月照宫城红树芳》全文如下：月照宫城红树芳，绿窗灯影在雕梁。金舆未到长生殿，妃子偷寻阿鸨汤。
- 古诗《李谟笛·平时东幸洛阳城》 - - 张祜 - - 《李谟笛·平时东幸洛阳城》作者为唐代诗人张祜，古诗《李谟笛·平时东幸洛阳城》全文如下：平时东幸洛阳城，天乐宫中夜彻明。无奈李谟偷曲谱，酒楼吹笛是新声。
- 古诗《樱桃·石榴未拆梅犹小》 - - 张祜 - - 《樱桃·石榴未拆梅犹小》作者为唐代诗人张祜，古诗《樱桃·石榴未拆梅犹小》全文如下：石榴未拆梅犹小，爱此山花四五株。斜日庭前风袅袅，碧油千片漏红珠。
- 古诗《集灵台二首之一》 - - 张祜 - - 《集灵台二首之一》作者为唐代诗人张祜，古诗《集灵台二首之一》全文如下：日光斜照集灵台，红树花迎晓露开。昨夜上皇新授箓，太真含笑入帘来。
- 古诗《舞·荆台呈妙舞》 - - 张祜 - - 《舞·荆台呈妙舞》作者为唐代诗人张祜，古诗《舞·荆台呈妙舞》全文如下：荆台呈妙舞，云雨半罗衣。袅袅腰疑折，褰褰袖欲飞。雾轻红踯躅，风艳紫蔷薇。强许传新态，人间弟子
- 古诗《题径山大觉禅师影堂》 - - 张祜 - - 《题径山大觉禅师影堂》作者为唐代诗人张祜，古诗《题径山大觉禅师影堂》全文如下：超然彼岸人，一径谢微尘。见相即非相，观身岂是身。空门性未灭，旧里化犹新。谩指堂中影
- 古诗《正月十五夜灯》 - - 张祜 - - 《正月十五夜灯》作者为唐代诗人张祜，古诗《正月十五夜灯》全文如下：千门开锁万灯明，正月中旬动帝京。三百内人连袖舞，一时天上著词声。
- 古诗《题于越亭》 - - 张祜 - - 《题于越亭》作者为唐代诗人张祜，古诗《题于越亭》全文如下：扁舟亭下驻烟波，十五年游重此过。洲觜露沙人渡浅，树稍藏竹鸟啼多。山衔落照欹红盖，水蹙斜文卷绿罗。肠断中
- 古诗《枫桥·长洲苑外草萧萧》 - - 张祜 - - 《枫桥·长洲苑外草萧萧》作者为唐代诗人张祜，古诗《枫桥·长洲苑外草萧萧》全文如下：长洲苑外草萧萧，却算游城岁月遥。唯有别时今不忘，暮烟疏雨过枫桥。
张祜的名句
- 故国三千里，深宫二十年。 - - - 张祜 - - - 《》
- 潮落夜江斜月里，两三星火是瓜州。 - - - 张祜 - - - 《》
- 金陵津渡小山楼，一宿行人自可愁。 - - - 张祜 - - - 《》
- 一声何满子，双泪落君前。 - - - 张祜 - - - 《》
- 三百内人连袖舞，一时天上著词声。 - - - 张祜 - - - 《》