古诗原文
出自唐代刘禹锡的《秋词二首》
自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。
晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。
山明水净夜来霜,数树深红出浅黄。
试上高楼清入骨,岂如春色嗾人狂。
译文翻译
自古以来,人们每逢秋天就悲叹秋天的寂寞萧索,我却觉得秋天远远胜过春天。
秋日天高气爽,晴空万里,一只白鹤推开云层直冲云霄,把我的赋诗情趣也带到了碧蓝的九霄。
秋天了,山明水净,夜晚已有开始降下白霜;满树的叶枝现在已经有红有黄。
试着登上高楼,冷冷清秋的凉意更是深透入骨;再没有春天的景色那样朝气蓬勃使人欣喜若狂。
注释解释
悲寂寥:悲叹萧条空寂。宋玉《九辩》有“悲哉,秋之为气也”、“寂寥兮,收潦而水清”等句。
春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。
晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
诗情:作诗的情绪、兴致。碧霄:青天。
深红:指红叶。浅黄:指枯叶。
入骨:犹刺骨。
嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。
创作背景
这首诗是诗人被贬朗州司马时所作。刘禹锡贬到朗州(湖南常德)时,是三十四岁。正感到春风得意,却被赶出了朝廷,其苦闷是可想而知的。但他这个人求异心理很强,做事都想与众不同,不肯人云亦云。《秋词二首》就是被贬朗州时这种心情下写的。
诗文赏析
这两首诗的可贵,在于诗人对秋天和秋色的感受与众不同,一反过去文人悲秋的传统,唱出了昂扬的励志高歌。
其一
“自古逢秋悲寂寥”,诗人开篇,即以议论起笔,断然否定了前人悲秋的观念,表现出一种激越向上的诗情。首句即明确指出自古以来,人们每逢到了秋天就感叹秋天的寂寞萧索。“自古”和“逢”,极言悲秋的传统看法的时代久远和思路模式的顽固。接着一句用“我言”直抒胸臆,态度鲜明,说出的是诗人的自信,这种自信,尽管染上的,是一种不幸的色彩,然而,诗人阔大的胸襟却非凡地溶解了这种不幸。“秋日胜春朝”,用对比手法,热情赞美秋天,说秋天比那万物萌生,欣欣向荣的春天更胜过一筹,这是对自古以来那种悲秋的论调的有力否定。
“晴空一鹤排云上”选择了典型事物具体生动地勾勒了一幅壮美的画面。诗人抓住秋天“一鹤凌云”,这一别致的景观的描绘,展现的是秋高气爽,万里晴空,白云漂浮的开阔景象。那凌云的鹤,也载着诗人的诗情,一同遨游到了云霄。虽然,这鹤是孤独的,然而它所呈现出来的气势,却是非凡的。一个“排”字,所蕴涵的深意,尽在不言中了。也许,诗人是以“鹤”自喻,也许是诗人视“鹤”为不屈的化身。这里,有哲理的意蕴,也有艺术的魅力,发人深思,耐人吟咏。这幅画面是对“秋日胜春朝”的生动注脚。
“便引诗情到碧霄”紧接上句直接抒写自己的感受,看到这一壮美的情境作者心中那激荡澎湃的诗情勃发出来,也像白鹤凌空一样,直冲云霄了。字里行间作者那乐观的情怀,昂扬的斗志国安呼之欲出。如果说,上句侧重写秋的“形美”,那么这句则突出秋的“神韵”,使“秋日胜春朝”的观点表现得更鲜明,更有力度。
三四句展现的,不仅仅是秋天的生机和素色,更多的是一种高扬的气概和高尚的情操。这样的诗,没有什么悲凉的气息,诗人随着自己的“诗情”,和想象驰骋于碧空之上。于是,鹤飞之冲霄,诗情之旷远,“实”和“虚”便融合在了一起,所获得的全然是一种励志冶情的美的感受。全诗气势雄浑,意境壮丽,融情、景、理于一炉,不仅仅表现出是秋天的生机和素色,更多的是一种高扬精神和开阔胸襟,唱出的那曲非同凡响的秋歌,留下的是一份难能可贵的精神财富。
其二
“山明水净夜 来霜,数树深红出浅黄”,写秋天景色,诗人用白描的手法,真实地再现了别有特色的秋景,山水清净,夜 里还 会下霜,树叶有红有黄,在山间错落点染。景色清丽闲雅,如一位彬彬有礼的君子,让人肃然起敬。
“试上高楼清入骨,岂如春色嗾人狂”,后两句紧承前两句写道,如果你要是不相信秋景这样清雅美丽,可试上高楼一望,顿时会让你感到彻骨的清澈,心境澄静,心情肃然深沉,怎会像繁华浓艳的春天那样让人轻狂。诗人巧妙地暗用拟人手法,将秋天和春天比拟成了两种不同的人,用春季的轻浮反衬了秋季的端庄素雅。表现了秋之高洁和沉稳,反映了诗人高尚的情操和积极高昂的精神面貌。
总结
这是两首抒发议论的即兴诗。诗人通过鲜明的艺术形象表达深刻的思想,既有哲理意蕴,也有艺术魅力,发人思索,耐人吟咏。刘禹锡这两首《秋词》所展现的不只是秋天的生气和素色,更有为理想而奋斗的英雄气概和高尚情操,获得深刻的美感和乐趣。
刘禹锡资料
试上高楼清入骨,岂如春色嗾人狂。的意思
文言文《蝉赋》注释译文_作者曹植,其内容如下:注释蝉:一种昆虫,又名知了,亦作“蜘蟟”。清素:指蝉体清白。潜:藏。太阴:指地。此二句言蝉体清洁,潜藏在泥土之中...
文言文《蝉赋》鉴赏_作者曹植,其内容如下:《艺文类聚》卷九十七引郭璞《蝉赞》曰:“虫之精洁,可贵惟蝉。潜蜕弃秽,饮露恒鲜。万物皆化,人胡不然?”古人以为蝉...
文言文《若有人分衡门之下》创作背景_作者李东阳,其内容如下:《见南轩赋》是明代诗人李东阳创作的一篇赋。此赋先以作者对陶渊明仰慕引出陶渊明的形象和志趣,接着写...
文言文《祝融峰观日出赋》注释译文_作者顾璘,其内容如下:注释1.嘉靖丁酉:明嘉靖十六年(1537年)。2.仲冬:农历十一月,也叫冬月。几(jī)晦:月末的意思。几,将近、接近。晦:指农...
文言文《祝融峰观日出赋》赏析_作者顾璘,其内容如下:赋文开篇没有直接写日,而是从观日的祝融峰写起。祝融峰何以引起作者“何其高也”的激情赞颂。赋文为...
文言文《与人书一》注释译文_作者顾炎武,其内容如下:注释1、选自《亭林文集》卷四,作者顾炎武。2、孤陋:学问和见识浅薄。3、方;地方。4、习染:沾染上某种习气。习:沾染...
文言文《《看竹图》记》赏析_作者朱彝尊,其内容如下:此文选自《曝书亭集》卷六十六。这是一篇为戴苍替魏禧画的《看竹图》作的图记,写于1672年(康熙十一年)。文章从自...
试上高楼清入骨,岂如春色嗾人狂。相关诗句
- 古诗《平蔡州三首其二》 - - 刘禹锡 - - 《平蔡州三首其二》作者为唐代诗人刘禹锡,古诗《平蔡州三首其二》全文如下:汝南晨鸡喔喔鸣,城头鼓角音和平。路傍老人忆旧事,相与感激皆涕零。老人收泣前致辞,官军入城
- 古诗《自江陵沿流道中》 - - 刘禹锡 - - 《自江陵沿流道中》作者为唐代诗人刘禹锡,古诗《自江陵沿流道中》全文如下:三千三百西江水,自古如今要路津。月夜歌谣有渔父,风天气色属商人。沙村好处多逢寺,山叶红时
- 古诗《连州腊日观莫徭猎西山》 - - 刘禹锡 - - 《连州腊日观莫徭猎西山》作者为唐代诗人刘禹锡,古诗《连州腊日观莫徭猎西山》全文如下:海天杀气薄,蛮军步伍嚣。林红叶尽变,原黑草初烧。围合繁钲息,禽兴大旆摇。张罗
- 古诗《庭竹·露涤铅粉节》 - - 刘禹锡 - - 《庭竹·露涤铅粉节》作者为唐代诗人刘禹锡,古诗《庭竹·露涤铅粉节》全文如下:露涤铅粉节,风摇青玉枝。依依似君子,无地不相宜。
- 古诗《秋日书怀寄白宾客》 - - 刘禹锡 - - 《秋日书怀寄白宾客》作者为唐代诗人刘禹锡,古诗《秋日书怀寄白宾客》全文如下:州远雄无益,年高健亦衰。兴情逢酒在,筋力上楼知。蝉噪芳意尽,雁来愁望时。商山紫芝客,应
- 古诗《插田歌》 - - 刘禹锡 - - 《插田歌》作者为唐代诗人刘禹锡,古诗《插田歌》全文如下:冈头花草齐,燕子东西飞。田塍望如线,白水光参差。农妇白纻裙,农父绿蓑衣。齐唱郢中歌,嘤伫如竹枝。但闻怨响音
- 古诗《秋风引》 - - 刘禹锡 - - 《秋风引》作者为唐代诗人刘禹锡,古诗《秋风引》全文如下:何处秋风至,萧萧送雁群。朝来入庭树,孤客最先闻。
- 古诗《龙阳县歌》 - - 刘禹锡 - - 《龙阳县歌》作者为唐代诗人刘禹锡,古诗《龙阳县歌》全文如下:县门白日无尘土,百姓县前挽鱼罟。主人引客登大堤,小儿纵观黄犬怒。鹧鸪惊鸣绕篱落,橘柚垂芳照窗户。沙平
- 古诗《学阮公体三首其一》 - - 刘禹锡 - - 《学阮公体三首其一》作者为唐代诗人刘禹锡,古诗《学阮公体三首其一》全文如下:少年负志气,通道不从时。只言绳自直,安知室可欺。百胜难虑敌,三折乃良医。人生不失意,焉
- 古诗《尝茶·生拍芳丛鹰觜芽》 - - 刘禹锡 - - 《尝茶·生拍芳丛鹰觜芽》作者为唐代诗人刘禹锡,古诗《尝茶·生拍芳丛鹰觜芽》全文如下:生拍芳丛鹰觜芽,老郎封寄谪仙家。今宵更有湘江月,照出菲菲满碗花。
- 古诗《西塞山怀古》 - - 刘禹锡 - - 《西塞山怀古》作者为唐代诗人刘禹锡,古诗《西塞山怀古》全文如下:西晋楼船下益州,金陵王气黯然收。千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头。人世几回伤往事,山形依旧枕江流。
- 古诗《壮士行》 - - 刘禹锡 - - 《壮士行》作者为唐代诗人刘禹锡,古诗《壮士行》全文如下:阴风振寒郊,猛虎正咆哮。徐行出烧地,连吼入黄茅。壮士走马去,镫前弯玉弰。叱之使人立,一发如铍交。悍睛忽星堕
- 古诗《冬日晨兴寄乐天》 - - 刘禹锡 - - 《冬日晨兴寄乐天》作者为唐代诗人刘禹锡,古诗《冬日晨兴寄乐天》全文如下:庭树晓禽动,郡楼残点声。灯挑红烬落,酒暖白光生。发少嫌梳利,颜衰恨镜明。独吟谁应和,须寄洛
- 古诗《张郎中籍远寄长句开缄之日已及新秋因举目前仰酬高韵》 - - 刘禹锡 - - 《张郎中籍远寄长句开缄之日已及新秋因举目前仰酬高韵》作者为唐代诗人刘禹锡,古诗《张郎中籍远寄长句开缄之日已及新秋因举目前仰酬高韵》全文如下:南宫词客寄新篇
- 古诗《百花行》 - - 刘禹锡 - - 《百花行》作者为唐代诗人刘禹锡,古诗《百花行》全文如下:长安百花时,风景宜轻薄。无人不沽酒,何处不闻乐。春风连夜动,微雨凌晓濯。红焰出墙头,雪光映楼角。繁紫韵松竹
- 古诗《西山兰若试茶歌》 - - 刘禹锡 - - 《西山兰若试茶歌》作者为唐代诗人刘禹锡,古诗《西山兰若试茶歌》全文如下:山僧后檐茶数丛,春来映竹抽新茸。宛然为客振衣起,自傍芳丛摘鹰觜。斯须炒成满室香,便酌砌下
- 古诗《浪淘沙九首其二》 - - 刘禹锡 - - 《浪淘沙九首其二》作者为唐代诗人刘禹锡,古诗《浪淘沙九首其二》全文如下:洛水桥边春日斜,碧流清浅见琼砂。无端陌上狂风急,惊起鸳鸯出浪花。
- 古诗《庭竹》 - - 刘禹锡 - - 露涤铅粉节,风摇青玉枝。依依似君子,无地不相宜。
- 古诗《秋词二首其一》 - - 刘禹锡 - - 《秋词二首其一》作者为唐代诗人刘禹锡,古诗《秋词二首其一》全文如下:自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。
- 古诗《和乐天送鹤上裴相公别鹤之作》 - - 刘禹锡 - - 《和乐天送鹤上裴相公别鹤之作》作者为唐代诗人刘禹锡,古诗《和乐天送鹤上裴相公别鹤之作》全文如下:昨日看成送鹤诗,高笼提出白云司。朱门乍入应迷路,玉树容栖莫拣枝
刘禹锡的名句
- 冈头花草齐,燕子东西飞。 - - - 刘禹锡 - - - 《》
- 斑竹枝,斑竹枝,泪痕点点寄相思。 - - - 刘禹锡 - - - 《》
- 花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。 - - - 刘禹锡 - - - 《》
- 新妆宜面下朱楼,深锁春光一院愁。 - - - 刘禹锡 - - - 《》
- 种桃道士归何处,前度刘郎今又来。 - - - 刘禹锡 - - - 《》
- 天地英雄气,千秋尚凛然。 - - - 刘禹锡 - - - 《》
- 万里长江水,征夫渡要津。 - - - 刘禹锡 - - - 《》
- 芳林新叶催陈叶,流水前波让後波。 - - - 刘禹锡 - - - 《》
- 莫道谗言如浪深,莫言迁客似沙沉。 - - - 刘禹锡 - - - 《》
- 弱柳从风疑举袂,丛兰裛露似沾巾。 - - - 刘禹锡 - - - 《》
- 巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。 - - - 刘禹锡 - - - 《》
- 朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。 - - - 刘禹锡 - - - 《》
- 今朝北客思归去,回入纥那披绿罗。 - - - 刘禹锡 - - - 《》
- 九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。 - - - 刘禹锡 - - - 《》
- 遥望洞庭山水色,白银盘里一青螺。 - - - 刘禹锡 - - - 《》
- 春尽絮飞留不得,随风好去落谁家? - - - 刘禹锡 - - - 《》
- 炀帝行宫汴水滨,数株残柳不胜春。 - - - 刘禹锡 - - - 《》
- 山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。 - - - 刘禹锡 - - - 《》
- 湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。 - - - 刘禹锡 - - - 《》
- 御陌青门拂地垂,千条金缕万条丝。 - - - 刘禹锡 - - - 《》
