朝代:宋代作者:杨万里出自:更新时间:2024-01-23

其一

只有清霜冻太空,更无半点荻花风。

天开云雾东南碧,日射波涛上下红。

千载英雄鸿去外,六朝形胜雪晴中。

携瓶自汲江心水,要试煎茶第一功。

其二

天将天堑护吴天,不数崤函百二关。

万里银河泻琼海,一双玉塔表金山。

旌旗隔岸淮南近,鼓角吹霜塞北闲。

多谢江神风色好,沧波千顷片时间。

古诗简介

《过扬子江二首》是宋代诗人杨万里的组诗作品。第一首诗从江上景色写起,由景入情,表现了英雄不留,江山空在,人事徒劳的思想,隐含着对当时国家形势的担忧。第二首诗称赞扬子江形势险要,景观雄丽,交通便利,含蓄地表达了天时地利不如人和、天意不能代替人为的观点。组诗写景结合形势,意境开阔,感慨深远。

注释

⑴扬子江:长江在扬州到镇江间的一段,古人称为扬子江,因其地有扬子津和扬子县。

⑵荻:多年生草本植物,生在水边,叶子长形,似芦苇,秋天开紫花。

⑶鸿去:语出苏轼《和子由渑池怀旧》:&“人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪,鸿飞那复计东西。&”

⑷天堑:天然的壕沟。《南史&·孔范传》:&“隋师将济江(伐陈)&…&…范奏曰:&‘长江天堑,古来限隔,虏军岂能飞渡?&’&”吴天:指今长江下游江南一带,苏州原为春秋时吴郡,至宋与杭州都属浙江西路。

⑸崤函百二关:贾谊《过秦论》:&“秦孝公据崤函之固。&”崤函是崤山和函谷关的合称,今陕西潼关以东到河南新安县地。百二,或解释为险地置兵二万,可抵敌百万;或解释为守兵百万,可拒敌二百万。皆极言秦地险要。

⑹玉塔:喻金、焦二山,如双塔矗立。

赏析/鉴赏

第一首诗开头写江上景色。首联上句写空中流霜,寒气犹在,见其时为晨;下句写风平荻静,江水无波,状其日为晴;颔联出句写云开雾散,天色澄碧,复状其晴;下句写旭日东升,光芒似箭,又见其时为晨。若诗到此结束,那也不过描写了清晨江面晴朗、平静的景色而已,但紧接着的一联,为全诗开拓了一个新的境地。

颈联对句的一个&“晴&”字,将前两联的描写作了一个概括。但与&“六朝形胜&”连在一起,其意就不止于描写气候的晴朗了。扬子江畔,为六朝故都所在,而南宋小朝廷,偏安江左,又与南朝十分相像。此时宋金已缔结和议,宋朝以屈辱的条件,换得了一个苟安局面,因此扬子江畔,这古战场也渐趋平静。这里的&“晴&”字,除指气候外,也含有形势平静之意。&“雪&”字与出句&“鸿去&”呼应。此处&“飞鸿&”,指&“千载英雄&”,也就是杨万里同一年在《初入淮河四绝句》中提到的岳飞、韩世忠、赵鼎、张浚等名将良相。颈联的意思是:昔日的英雄如飞鸿一去,渺然难追,空余山川形胜,映照着雪霁清空。尾联回到题上,&“汲江心水&”,正是过江之时。这两句的意思是:英雄不留,江山空在,人事百般,终归徒劳无益,不如且饮眼前一杯茶。

第二首诗从议论入题,载重而来,不见痕迹。开头表出长江的天险地利。首联极言长江之险,用&“天堑&”直接代指扬子江,说长江天堑是南宋的天然屏障,崤山、函谷关也难与之相提并论。颔联以具体的形象加以形容,上句描写长江澎湃的气势,如万里银河一泻千里,奔流到海不复回;下句描写金、焦二山挺拔的气概,高耸云霄,隔江对峙,犹如一双玉塔。前两联极写长江天险,气势宏伟,意境开阔。尤其是颔联,&“银河&”&“琼海&”&“玉塔&”&“金山&”,句中自对,&“表&”名词转动词,&“金&”字一字两用,都显得巧而不俗。清词丽句,把祖国山河写得非常可爱。

颈联从正面点明当时的形势。出句写江之北岸,战旗飘拂,正是淮南边备之地,著一&“近&”字,金人逼迫之势可见。船行离对岸越来越近,诗人的心情越来越沉重。对句写&“鼓角吹霜&”,正是边塞景象。看金兵&“舳舻千里,旌旗蔽空&”,听金人&“羌管悠悠霜满地&”(范仲淹《渔家傲&·塞下秋来风景异》),扬子江此时似乎变成了玉门关,直教&“金山端的替人愁&”(杨万里《雪霁晓登金山》)。著一&“闲&”字,则宋之无能,金之得意,自在言外。此句与前首&“六朝形胜雪晴中&”,同一意思。尾联点题,以轻笔很巧妙地结束全篇。&“风色&”便是&“天时&”,&“沧波千顷&”便是&“地利&”,然而,&“公卿有党排宗泽,帷幄无人用岳飞&”,这天时和地利只不过是&“片时间&”而已,实不足恃。陆游之愤激在这里是看不到了,因为杨万里实在是太&“温柔&”了,因而&“关心国事的作品远不及陆游的多而且好&”(钱钟书《宋诗选注》)。

这两首诗在章法上颇为一致:首、颔二联,描写江上景致,气象宏阔;颈联结合形势,感慨深远;尾联似乎难以与前三联相称,实极有深意。

杨万里资料

《过扬子江二首》原文及翻译赏析_作者杨万里_国学荟作者杨万里

杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,杨万里与陆游、尤袤、范成大并称南宋四大家。因宋光宗曾为其亲书诚斋二字,故学者称其为诚斋先生。绍兴二... 查看详情>>

杨万里古诗词作品: 《寒食上冢》《隔窗偶见负暄蝇,双脚挼挲弄晓晴》《午梦扁舟花底,香满西湖烟水。》《伤春》《晓出净慈送林子方二首》《篱落疏疏一径深,树头花落未成阴。》《桂源铺》《过百家渡四绝句》《桑茶坑道中》《市门能几许,掉臂日奔凑

《过扬子江二首》原文及翻译赏析_作者杨万里_国学荟的意思

文言文《蝉赋》注释译文_作者曹植,其内容如下:注释蝉:一种昆虫,又名知了,亦作“蜘蟟”。清素:指蝉体清白。潜:藏。太阴:指地。此二句言蝉体清洁,潜藏在泥土之中...

查看详情>>

文言文《蝉赋》鉴赏_作者曹植,其内容如下:《艺文类聚》卷九十七引郭璞《蝉赞》曰:“虫之精洁,可贵惟蝉。潜蜕弃秽,饮露恒鲜。万物皆化,人胡不然?”古人以为蝉...

查看详情>>

文言文《祝融峰观日出赋》注释译文_作者顾璘,其内容如下:注释1.嘉靖丁酉:明嘉靖十六年(1537年)。2.仲冬:农历十一月,也叫冬月。几(jī)晦:月末的意思。几,将近、接近。晦:指农...

查看详情>>

文言文《若有人分衡门之下》创作背景_作者李东阳,其内容如下:《见南轩赋》是明代诗人李东阳创作的一篇赋。此赋先以作者对陶渊明仰慕引出陶渊明的形象和志趣,接着写...

查看详情>>

文言文《《看竹图》记》赏析_作者朱彝尊,其内容如下:此文选自《曝书亭集》卷六十六。这是一篇为戴苍替魏禧画的《看竹图》作的图记,写于1672年(康熙十一年)。文章从自...

查看详情>>

文言文《祝融峰观日出赋》赏析_作者顾璘,其内容如下:赋文开篇没有直接写日,而是从观日的祝融峰写起。祝融峰何以引起作者“何其高也”的激情赞颂。赋文为...

查看详情>>

文言文《与人书一》注释译文_作者顾炎武,其内容如下:注释1、选自《亭林文集》卷四,作者顾炎武。2、孤陋:学问和见识浅薄。3、方;地方。4、习染:沾染上某种习气。习:沾染...

查看详情>>

文言文《蝉赋》创作背景_作者曹植,其内容如下:《蝉赋》是东汉文学家曹植创作的一篇赋。此赋细腻地描写了蝉的生活习性及其倍受其它天敌进攻的处境,赞颂了蝉正直清高...

查看详情>>

文言文《与人书十》赏析_作者顾炎武,其内容如下:《与人书十》是清代顾炎武所写的散文。此片主要是强调文学的社会教育作用,反对模拟剽窃、依傍古人,要求作家发挥独创...

查看详情>>

文言文《与人书一》鉴赏_作者顾炎武,其内容如下:《与人书一》是明代思想家顾炎武创作的一篇散文。在这封短信中,作者提出做学问只有破除自我封闭状态,走出书斋,扩大见...

查看详情>>

《过扬子江二首》原文及翻译赏析_作者杨万里_国学荟相关诗句

  • 古诗《寒食上冢 - - 杨万里 - - 迳直夫何细!桥危可免扶?远山枫外淡,破屋麦边孤。宿草春风又,新阡去岁无。梨花自寒食,进节只愁余。
  • 古诗《伤春 - - 杨万里 - - 准拟今春乐事浓,依然枉却一东风。年年不带看花眼,不是愁中即病中。
  • 古诗《晓出净慈送林子方二首 - - 杨万里 - - 出得西湖月尚残,荷花荡里柳行间。红香世界清凉国,行了南山却北山。
  • 古诗《过百家渡四绝句 - - 杨万里 - - 出得城来事事幽,涉湘半济值渔舟。也知渔父趁鱼急,翻著春衫不裹头。园花落尽路花开,白白红红各自媒。莫道早行奇绝处,四方八面野香来。柳子祠前春已残,新晴特地著春寒。
  • 古诗《桂源铺 - - 杨万里 - - 万山不许一溪奔,拦得溪声日夜喧。到得前头山脚尽,堂堂溪水出前村。
  • 古诗《宿池州齐山寺,即杜牧之九日登高处 - - 杨万里 - - 我来秋浦正逢秋,梦里重来似旧游。风月不供诗酒债,江山长管古今愁。谪仙狂饮颠吟寺,小杜倡情冶思楼。问着州民浑不识,齐山依旧俯寒流。
  • 古诗《过杨村 - - 杨万里 - - 石桥两畔好人烟,匹似诸村别一川。杨柳荫中新酒店,葡萄架下小渔船。红红白白花临水,碧碧黄黄麦际天。政尔清和还在道,为谁辛苦不归田?
  • 古诗《桑茶坑道中 - - 杨万里 - - 晴明风日雨干时,草满花堤水满溪。童子柳阴眠正着,一牛吃过柳阴西。
  • 古诗《秋凉晚步 - - 杨万里 - - 秋气堪悲未必然,轻寒正是可人天。绿池落尽红蕖却,荷叶犹开最小钱。
  • 古诗《闲居初夏午睡起·其二 - - 杨万里 - - 松阴一架半弓苔,偶欲看书又懒开。戏掬清泉洒蕉叶,儿童误认雨声来。
  • 古诗《闲居初夏午睡起·其一 - - 杨万里 - - 梅子留酸软齿牙,芭蕉分绿与窗纱。日长睡起无情思,闲看儿童捉柳花。
  • 古诗《夏夜追凉 - - 杨万里 - - 夜热依然午热同,开门小立月明中。竹深树密虫鸣处,时有微凉不是风。
  • 古诗《南溪早春 - - 杨万里 - - 还家五度见春容,长被春容恼病翁。高柳下来垂处绿,小桃上去末梢红。卷帘亭馆酣酣日,放杖溪山款款风。更入新年足新雨,去年未当好时丰。
  • 古诗《大司成颜几圣率同舍招游裴园·其七 - - 杨万里 - - 城中担上买莲房,未抵西湖泛野航。旋折荷花剥莲子,露为风味月为香。
  • 古诗《都下无忧馆小楼春尽旅怀二首 - - 杨万里 - - 病眼逢书不敢开,春泥谢容亦无来。更无短计销长日,且绕栏干一百回。不关老去愿春迟,只恨春归我未归。最是杨花欺客子,向人一一作西飞。
  • 古诗《初入淮河四绝句 - - 杨万里 - - 船离洪泽岸头沙,人到淮河意不佳。何必桑乾方是远,中流以北即天涯!刘岳张韩宣国威,赵张二相筑皇基。长淮咫尺分南北,泪湿秋风欲怨谁?两岸舟船各背驰,波浪交涉亦难为。只余
  • 古诗《舟过谢潭三首·其三 - - 杨万里 - - 碧酒时倾一两杯,船门才闭又还开。好山万皱无人见,都被斜阳拈出来。
  • 古诗《雪后晚晴四山皆青惟东山全白赋最爱东山晴后雪二绝句 - - 杨万里 - - 只知逐胜忽忘寒,小立春风夕照间。最爱东山晴后雪,软红光里涌银山。群山雪不到新晴,多作泥融少作冰。最爱东山晴后雪,却愁宜看不宜登。
  • 古诗《小雨 - - 杨万里 - - 雨来细细复疏疏,纵不能多不肯无。似妒诗人山入眼,千峰故隔一帘珠。
  • 古诗《八月十二日夜诚斋望月 - - 杨万里 - - 才近中秋月已清,鸦青幕挂一团冰。忽然觉得今宵月,元不黏天独自行。

杨万里的名句