楼上几日春寒，帘垂四面，玉阑干慵倚。被冷香消新梦觉，不许愁人不起。清露晨流，新桐初引，多少游春意。日高烟敛，更看今日晴未。
【译文/注释】
译文
萧条冷落的庭院，吹来了斜风细雨，一层层的院门紧紧关闭。春天的娇花开即将放，嫩柳也渐渐染绿。寒食节即将临近，又到了令人烦恼的时日，推敲险仄的韵律写成诗篇，从沉醉的酒意中清醒，还是闲散无聊的情绪，别有一番闲愁在心头。远飞的大雁尽行飞过，可心中的千言万语却难以托寄。连日来楼上春寒泠冽，帘幕垂得低低。玉栏杆我也懒得凭倚。锦被清冷，香火已消，我从短梦中醒来。这情景，使本来已经愁绪万千的我不能安卧。清晨的新露涓涓，新发出的桐叶一片湛绿，不知增添了多少游春的意绪。太阳已高，晨烟初放，再看看今天是不是又一个放晴的好天气。
注释
险韵：以生僻字协韵写诗填词。
扶头酒：能让人精神振作的好酒，饮多则易醉。一说“扶头”为酒名。
玉阑干：白石栏杆。
香消：香炉中的香已烧尽。
清露晨流，新桐初引：出自《世说新语·赏誉》。初引：叶初长。
【全文赏析】
这是一首怀人之作。它叙写了寒食节时对丈夫的怀念。开头三句写环境气候，景色萧条。柳、花而用“宠”、“娇”修饰，隐有妒春之意。接着写作诗填词醉酒，但闲愁却无法排解，已有万般怨尤。一句“征鸿过尽，万千心事难寄”，道出词人闲愁的原因：自己思念远行的丈夫，“万千心事”却无法捎寄。下阕开头三句，写出词人懒倚栏杆的愁闷情志，又写出她独宿春闺的种种感觉。“不许愁人不起”，写出作者已失去支撑生活的乐趣。“清露”两句转写新春的可爱，因之产生游春心思。结尾两句最为佳妙：天已放晴，却担心是否真晴，那种心有余悸的感觉，表现得极为凄迷。
李清照资料
李清照（1084年3月13日-约1155年），号易安居士，汉族，齐州济南人。宋代女词人，婉约词派代表，有千古第一才女之称。李清照出生于书香门第，早期生活优裕，其父李格非藏书甚富，她小时候就在良好的家庭环境中打下文学基础。出嫁后与... 查看详情>>
李清照古诗词作品： 《落日熔金，暮云合璧，人在何处。》《孤雁儿·藤床纸帐朝眠起》《泪湿罗衣脂粉满。四叠阳关，唱到千千遍。》《好把音书凭过雁，东莱不似蓬莱远。》《行香子·七夕》《红藕香残玉簟秋。》《东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。》《这次第，怎一个愁字了得！》《鹧鸪天·寒日萧萧上锁窗》《满庭芳·小阁藏春》
诗句：楼上几日春寒，帘垂四面，玉阑干慵倚_全文赏析_译文注释的意思
文言文《蝉赋》鉴赏_作者曹植，其内容如下：《艺文类聚》卷九十七引郭璞《蝉赞》曰：“虫之精洁，可贵惟蝉。潜蜕弃秽，饮露恒鲜。万物皆化，人胡不然？”古人以为蝉...
文言文《若有人分衡门之下》创作背景_作者李东阳，其内容如下：《见南轩赋》是明代诗人李东阳创作的一篇赋。此赋先以作者对陶渊明仰慕引出陶渊明的形象和志趣，接着写...
文言文《祝融峰观日出赋》注释译文_作者顾璘，其内容如下：注释1.嘉靖丁酉：明嘉靖十六年（1537年）。2.仲冬：农历十一月，也叫冬月。几（jī）晦：月末的意思。几，将近、接近。晦：指农...
文言文《鹞雀赋》简析_作者曹植，其内容如下：鹞雀赋，三国时期曹植所作，主要描写“鹞欲取雀”，雀与之进行生死搏斗的故事。赋主要采用拟人化和象征的手法，通过...
文言文《登台赋》鉴赏_作者曹植，其内容如下：全文首先阐述登台的原因：铜雀台建成后父亲召集文武在台前举行比武大会，命文人才子作赋以助兴。“开篇一词”广...
文言文《登台赋》注释译文_作者曹植，其内容如下：注释①明后：明，尊敬之词。后，君也.明后指曹操。嬉游，乐游。②太府：规模宏大的宫室。③营：经营，谋划。④嵯峨（cuó&eac...
文言文《髑髅说》简析_作者曹植，其内容如下：这篇文章写曹子“游乎陂塘之滨，步乎纂秽之蔽”，在路旁边遇到了一个髑髅，即死人的头骨，便伏轼而问他：你是为国捐躯...
文言文《祝融峰观日出赋》创作背景_作者顾璘，其内容如下：《祝融峰观日出赋》是明代文学家顾璘创作的一篇赋。该赋先述衡山之高，祝融峰之险，然后交代自己为了看日出，半...
诗句：楼上几日春寒，帘垂四面，玉阑干慵倚_全文赏析_译文注释相关诗句
- 古诗《孤雁儿·藤床纸帐朝眠起》 - - 李清照 - - 世人作梅词，下笔便俗。予试作一篇，乃知前言不妄耳。藤床纸帐朝眠起，说不尽无佳思。沉香断续玉炉寒，伴我情怀如水。笛声三弄，梅心惊破，多少春情意。小风疏雨萧萧地，又催下
- 古诗《行香子·七夕》 - - 李清照 - - 草际鸣蛩。惊落梧桐。正人间、天上愁浓。云阶月地，关锁千重。纵浮槎来，浮槎去，不相逢。星桥鹊驾，经年才见，想离情、别恨难穷。牵牛织女，莫是离中。甚霎儿晴，霎儿雨，霎儿风
- 古诗《满庭芳·小阁藏春》 - - 李清照 - - 小阁藏春，闲窗锁昼，画堂无限深幽。篆香烧尽，日影下帘钩。手种江梅渐好，又何必、临水登楼。无人到，寂寥浑似，何逊在扬州。从来，知韵胜，难堪雨藉，不耐风揉。更谁家横笛，吹动浓
- 古诗《鹧鸪天·寒日萧萧上锁窗》 - - 李清照 - - 寒日萧萧上锁窗，梧桐应恨夜来霜。酒阑更喜团茶苦，梦断偏宜瑞脑香。秋已尽，日犹长，仲宣怀远更凄凉。不如随分尊前醉，莫负东篱菊蕊黄。
- 古诗《浣溪沙·莫许杯深琥珀浓》 - - 李清照 - - 莫许杯深琥珀浓，未成沉醉意先融。疏钟已应晚来风。瑞脑香消魂梦断，辟寒金小髻鬟松。醒时空对烛花红。
- 古诗《蝶恋花·晚止昌乐馆寄姊妹》 - - 李清照 - - 泪湿罗衣脂粉满，四叠阳关，唱到千千遍。人道山长山又断，萧萧微雨闻孤馆。(山又断一作：水又断)惜别伤离方寸乱，忘了临行，酒盏深和浅。好把音书凭过雁，东莱不似蓬莱远。
- 古诗《感怀》 - - 李清照 - - 宣和辛丑八月十日到莱，独坐一室，平生所见，皆不在目前。几上有《礼韵》，因信手开之，约以所开为韵作诗，偶得“子”字，因以为韵，作感怀诗。寒窗败几无书史，公路可怜合至此。青
- 古诗《鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗》 - - 李清照 - - 寒日萧萧上琐窗，梧桐应恨夜来霜。酒阑更喜团茶苦，梦断偏宜瑞脑香。秋已尽，日犹长，仲宣怀远更凄凉。不如随分尊前醉，莫负东篱菊蕊黄。
- 古诗《浯溪中兴颂诗和张文潜二首》 - - 李清照 - - 五十年功如电扫，华清花柳咸阳草。五坊供奉斗鸡儿，酒肉堆中不知老。胡兵忽自天上来，逆胡亦是奸雄才。勤政楼前走胡马，珠翠踏尽香尘埃。何为出战辄披靡，传置荔枝多马死。
- 古诗《行香子·天与秋光》 - - 李清照 - - 天与秋光，转转情伤，探金英知近重阳。薄衣初试，绿蚁新尝，渐一番风，一番雨，一番凉。黄昏院落，凄凄惶惶，酒醒时往事愁肠。那堪永夜，明月空床。闻砧声捣，蛩声细，漏声长。
- 古诗《减字木兰花·卖花担上》 - - 李清照 - - 卖花担上。买得一枝春欲放。泪染轻匀。犹带彤霞晓露痕。怕郎猜道。奴面不如花面好。云鬓斜簪。徒要教郎比并看。
- 古诗《点绛唇·蹴罢秋千》 - - 李清照 - - 蹴罢秋千，起来慵整纤纤手。露浓花瘦，薄汗轻衣透。见客入来，袜刬金钗溜。和羞走，倚门回首，却把青梅嗅。
- 古诗《清平乐·年年雪里》 - - 李清照 - - 年年雪里，常插梅花醉。挼尽梅花无好意，赢得满衣清泪。今年海角天涯，萧萧两鬓生华。看取晚来风势，故应难看梅花。
- 古诗《新荷叶·薄露初零》 - - 李清照 - - 薄露初零，长宵共、永昼分停。绕水楼台，高耸万丈蓬瀛。芝兰为寿，相辉映、簪笏盈庭。花柔玉净，捧觞别有娉婷。鹤瘦松青，精神与、秋月争明。德行文章，素驰日下声名。东山高
- 古诗《好事近·风定落花深》 - - 李清照 - - 风定落花深，帘外拥红堆雪。长记海棠开后，正伤春时节。酒阑歌罢玉尊空，青缸暗明灭。魂梦不堪幽怨，更一声鶗鴂。
- 古诗《偶成》 - - 李清照 - - 十五年前花月底，相从曾赋赏花诗。今看花月浑相似，安得情怀似往时。
- 古诗《诉衷情·夜来沉醉卸妆迟》 - - 李清照 - - 夜来沉醉卸妆迟，梅萼插残枝。酒醒熏破春睡，梦远不成归。人悄悄，月依依，翠帘垂。更挼残蕊，更捻余香，更得些时。
- 古诗《钓台 / 夜发严滩》 - - 李清照 - - 巨舰只缘因利往，扁舟亦是为名来。往来有愧先生德，特地通宵过钓台。
- 古诗《殢人娇·后亭梅花开有感》 - - 李清照 - - 玉瘦香浓，檀深雪散。今年恨、探梅又晚。江楼楚馆，云闲水远。清昼永，凭栏翠帘低卷。坐上客来，尊前酒满。歌声共、水流云断。南枝可插，更须频剪。莫直待西楼、数声羌管。
- 古诗《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》 - - 李清照 - - 归鸿声断残云碧。背窗雪落炉烟直。烛底凤钗明。钗头人胜轻。角声催晓漏。曙色回牛斗。春意看花难。西风留旧寒。
李清照的名句
- 落日熔金，暮云合璧，人在何处。 - - - 李清照 - - - 《》
- 泪湿罗衣脂粉满。四叠阳关，唱到千千遍。 - - - 李清照 - - - 《》
- 好把音书凭过雁，东莱不似蓬莱远。 - - - 李清照 - - - 《》
- 莲子已成荷叶老。青露洗、蘋花汀草。 - - - 李清照 - - - 《》
- 乍暖还寒时候，最难将息。 - - - 李清照 - - - 《》
- 寂寞深闺，柔肠一寸愁千缕。 - - - 李清照 - - - 《》
- 东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。 - - - 李清照 - - - 《》
- 这次第，怎一个愁字了得！ - - - 李清照 - - - 《》
- 一面风情深有韵，半笺娇恨寄幽怀。 - - - 李清照 - - - 《》
- 红藕香残玉簟秋。 - - - 李清照 - - - 《》
- 不怕风狂雨骤，恰才称，煮酒笺花。 - - - 李清照 - - - 《》
- 十五年前花月底，相从曾赋赏花诗。 - - - 李清照 - - - 《》
- 连天衰草，望断归来路。 - - - 李清照 - - - 《》
- 昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。 - - - 李清照 - - - 《》
- 宠柳娇花寒食近，种种恼人天气。 - - - 李清照 - - - 《》
- 长记海棠开后，正伤春时节。 - - - 李清照 - - - 《》
- 楼上几日春寒，帘垂四面，玉阑干慵倚。 - - - 李清照 - - - 《》
- 暖雨晴风初破冻，柳眼梅腮，已觉春心动。 - - - 李清照 - - - 《》
- 春到长门春草青，江梅些子破，未开匀。 - - - 李清照 - - - 《》
- 微风起，清芬酝藉，不减酴醿。 - - - 李清照 - - - 《》