云压西村茅舍重，怕他榾柮同烧。好留蛮样到春宵。三眠明岁事，重斗小楼腰。
【译文/注释】
注释
无憀：百无聊赖。
榾柮（ɡǔ duò）：柴疙瘩。
蛮样：白居易称其家妓小蛮腰细、善舞，有“杨柳小蛮腰”句。故称柳条为“蛮样”。末句“腰”字，亦承此意。
三眠：喻柳条在春风中起伏之状。典出《三辅旧事》。
【全文赏析】
这是一首咏物词，为咏柳之词。此词上片围绕寒柳而写景，用许多景物点缀秋。“冻云流水平桥”，“乱鸦三四点”，皆为写景佳句。下片“精拙”与“蛮样” 并列，化俗为雅，尤为可贵。咏物为古典诗词之大宗，而原其宗旨，“物”本是外壳，是媒介，抒情才是本质，是核心。所以咏物之作要求摹写神理而不能徒赋形体，同时还要不粘不离，保持一个恰好的分寸。以此绳衡这首小词，写寒柳而字里含情，弦外有音，此之谓“言之有物”。此词以“寒柳”为题，而通篇不出一个“柳”字，却又处处咏柳、写柳、移情于柳，足见作者手法之高妙。
陈维崧资料
陈维崧（1625-1682年），字其年，号迦陵，江苏宜兴人。明末清初词坛第一人，阳羡词派领袖。明末四公子之一陈贞慧之子。明熹宗天启五年（1625年），陈维崧出世，幼时便有文名。十七岁应童子试，被阳羡令何明瑞拔童子试第一。明亡后，科举... 查看详情>>
陈维崧古诗词作品： 《《沁园春·十万琼枝》注释译文》《临江仙·寒柳》《沁园春·十万琼枝》《《二日雪不止》赏析》《只怕如珠秋露，采时休误》《《别紫云》赏析》《《月华清·漠漠闲愁》作品注释》《《晓发中牟》注释译文》《带雪三分粉绽，秋阴一朵红欹》《《贺新郎·纤夫词》创作背景》
诗句：自别西风憔悴甚，冻云流水平桥_全文赏析_译文注释的意思
文言文《若有人分衡门之下》创作背景_作者李东阳，其内容如下：《见南轩赋》是明代诗人李东阳创作的一篇赋。此赋先以作者对陶渊明仰慕引出陶渊明的形象和志趣，接着写...
文言文《蝉赋》鉴赏_作者曹植，其内容如下：《艺文类聚》卷九十七引郭璞《蝉赞》曰：“虫之精洁，可贵惟蝉。潜蜕弃秽，饮露恒鲜。万物皆化，人胡不然？”古人以为蝉...
文言文《登台赋》鉴赏_作者曹植，其内容如下：全文首先阐述登台的原因：铜雀台建成后父亲召集文武在台前举行比武大会，命文人才子作赋以助兴。“开篇一词”广...
文言文《鹞雀赋》简析_作者曹植，其内容如下：鹞雀赋，三国时期曹植所作，主要描写“鹞欲取雀”，雀与之进行生死搏斗的故事。赋主要采用拟人化和象征的手法，通过...
文言文《祝融峰观日出赋》注释译文_作者顾璘，其内容如下：注释1.嘉靖丁酉：明嘉靖十六年（1537年）。2.仲冬：农历十一月，也叫冬月。几（jī）晦：月末的意思。几，将近、接近。晦：指农...
文言文《登台赋》注释译文_作者曹植，其内容如下：注释①明后：明，尊敬之词。后，君也.明后指曹操。嬉游，乐游。②太府：规模宏大的宫室。③营：经营，谋划。④嵯峨（cuó&eac...
文言文《髑髅说》简析_作者曹植，其内容如下：这篇文章写曹子“游乎陂塘之滨，步乎纂秽之蔽”，在路旁边遇到了一个髑髅，即死人的头骨，便伏轼而问他：你是为国捐躯...
诗句：自别西风憔悴甚，冻云流水平桥_全文赏析_译文注释相关诗句
- 古诗《沁园春·十万琼枝》 - - 陈维崧 - - 题徐渭文《钟山梅花图》，同云臣、南耕、京少赋。十万琼枝，矫若银虬，翩如玉鲸。正困不胜烟，香浮南内；娇偏怯雨，影落西清。夹岸亭台，接天歌管，十四楼中乐太平。谁争赏？有珠珰
- 古诗《临江仙·寒柳》 - - 陈维崧 - - 自别西风憔悴甚，冻云流水平桥。并无黄叶伴飘飘。乱鸦三四点，愁坐话无憀。云压西村茅舍重，怕他榾柮同烧。好留蛮样到春宵。三眠明岁事，重斗小楼腰。
- 古诗《好事近·分手柳花天》 - - 陈维崧 - - 夏日，史蘧庵先生招饮，即用先生《喜余归自吴阊》过访原韵。分手柳花天，雪向晴窗飘落。转眼葵肌初绣，又红欹栏角。别来世事一番新，只吾徒犹昨。话到英雄失路，忽凉风索索。
- 古诗《虞美人·无聊》 - - 陈维崧 - - 无聊笑捻花枝说，处处鹃啼血。好花须映好楼台，休傍秦关蜀栈战场开。倚楼极目深愁绪，更对东风语。好风休簸战旗红，早送鲥鱼如雪过江东。
- 古诗《贺新郎·纤夫词》 - - 陈维崧 - - 战舰排江口。正天边、真王拜印，蛟螭蟠钮。征发棹船郎十万，列郡风驰雨骤。叹闾左、骚然鸡狗。里正前团催后保，尽累累、锁系空仓后。捽头去，敢摇手？稻花恰趁霜天秀。有丁
- 古诗《南乡子·邢州道上作》 - - 陈维崧 - - 秋色冷并刀，一派酸风卷怒涛。并马三河年少客，粗豪，皂栎林中醉射雕。残酒忆荆高，燕赵悲歌事未消。忆昨车声寒易水，今朝，慷慨还过豫让桥。
- 古诗《满江红·秋日经信陵君祠》 - - 陈维崧 - - 席帽聊萧，偶经过、信陵祠下。正满目、荒台败叶，东京客舍。九月惊风将落帽，半廊细雨时飘瓦。桕初红、偏向坏墙边，离披打。今古事，堪悲诧；身世恨，从牵惹。倘君而仍在，定怜余
- 古诗《沁园春·咏菜花》 - - 陈维崧 - - 极目离离，遍地濛濛，官桥野塘。正杏腮低亚，添他旖旎；柳丝浅拂，益尔轻飏。绣袜才挑，罗裙可择，小摘情亲也不妨。风流甚，映粉红墙低，一片鹅黄。曾经舞榭歌场，却付与空园锁夕阳。
- 古诗《醉落魄·咏鹰》 - - 陈维崧 - - 寒山几堵，风低削碎中原路。秋空一碧无今古，醉袒貂裘，略记寻呼处。男儿身手和谁赌。老来猛气还轩举。人间多少闲狐兔。月黑沙黄，此际偏思汝。
陈维崧的名句
- 只怕如珠秋露，采时休误 - - - 陈维崧 - - - 《泛清波摘遍·芡》
- 带雪三分粉绽，秋阴一朵红欹 - - - 陈维崧 - - - 《雨中花慢·雨中过蘧庵先生宅看红梅》
- 乱鸦三四点，愁坐话无憀。 - - - 陈维崧 - - - 《》
- 矫首玉河桥上立，这我斯须还住 - - - 陈维崧 - - - 《贺新郎·送四弟子万之任黎城》
- 闻道外边风渐竞，一子甚时才下 - - - 陈维崧 - - - 《贺新郎·赠善弈者苏生》
- 羡清芬、较菰米荷房，一般幽悄 - - - 陈维崧 - - - 《轮台子·采菱》
- 云压西村茅舍重，怕他榾柮同烧。 - - - 陈维崧 - - - 《》
- 自别西风憔悴甚，冻云流水平桥。 - - - 陈维崧 - - - 《》
- 极目离离，遍地濛濛，官桥野塘。 - - - 陈维崧 - - - 《》
- 转眼葵肌初绣，又红欹栏角。 - - - 陈维崧 - - - 《》
- 忆昨车声寒易水，今朝，慷慨还过豫让桥。 - - - 陈维崧 - - - 《》
- 秋色冷并刀，一派酸风卷怒涛。 - - - 陈维崧 - - - 《》
- 寒山几堵，风低削碎中原路，秋空一碧无今古。 - - - 陈维崧 - - - 《》
- 残酒忆荆高，燕赵悲歌事未消。 - - - 陈维崧 - - - 《》
- 为趁双鱼，无物寄相思_作者陈维崧_出自《寄书》 - - - 陈维崧 - - - 《》
- 想昔日、名姬骏马，英雄梗概_作者陈维崧_出自《汴京怀古 - - - 陈维崧 - - - 《》
- 异乡花卉伤心死，目断昆明万里_作者陈维崧_出自《咏滇茶 - - - 陈维崧 - - - 《》
- 诗句：忆昨车声寒易水，今朝，慷慨还过豫让桥_全文赏析_译文 - - - 陈维崧 - - - 《》
- 诗句：秋色冷并刀，一派酸风卷怒涛_全文赏析_译文注释 - - - 陈维崧 - - - 《》
- 诗句：残酒忆荆高，燕赵悲歌事未消_全文赏析_译文注释 - - - 陈维崧 - - - 《》